K-POPファン同士で自己紹介をする時、
「推しは◯◯です」「◯◯のファンです!」が 韓国語で言えるとめちゃくちゃ可愛い 💗
ライブ会場、オフ会、SNS、ファン友との初対面など、
いろんな場面でそのまま使える シンプルなフレーズだけをまとめました。
- 暗記しなくてOK
 - 推しの名前を入れ替えるだけ
 - 初心者でも今日から使える
 
あやきむ一緒に“韓国語で推し語り”してみましょう✨
1. 自己紹介で使う基本フレーズ


まずは、自己紹介から。
名前や誰のファンかいうために、このフレーズを覚えましょう。
| 韓国語 | 読み方 | 意味 | 
|---|---|---|
| 안녕하세요 | アンニョンハセヨ | こんにちは | 
| 저는 ___이에요/예요. | チョヌン ___イエヨ / イエヨ | 私は〜です。 | 
| 제 이름은 ___이에요/예요. | チェ イルムン ___イエヨ / イエヨ | 私の名前は〜です。 | 
| 저는 ___ 팬이에요. | チョヌン ___ ペンイエヨ | 私は〜のファンです。 | 



___部分に自分や推しの名前を入れてね。
例文
- 제 이름은 아야예요. (私の名前はあやです。)
 - 저는 뉴진스 팬이에요. (私はNewJeansのファンです。)
 
2. 推しを紹介する時のフレーズ
| 韓国語 | 読み方 | 意味 | 
|---|---|---|
| 제 최애는 ___이에요. | チェ チェエヌン ___ イエヨ. | 私の推しは〜です。 | 
| 저는 ___를 좋아해요. | チョヌン _ ルル チョアヘヨ. | 私は〜が好きです。 | 



日本語の推しは、韓国語で「최애(チェエ・最愛)」と表現されます。
例文
- 제 최애는 태용이에요. (私の推しはテヨンです。)
 - 저는 태용를 좋아해요. (私はテヨンが好きです。)
 
💡ミニ解説
- 최애(チェエ)=“一番好きな人” → Bias
 - ~이에요 / ~예요 は名前の語尾で使い分けます
- パッチム(子音)あり → 이에요
 - パッチムなし → 예요
 
 



初心者さんは丸暗記でOKだよ!
3. 会話がなめらかになる一言


初対面の人に使えるフレーズも紹介します。
| 韓国語 | 読み方 | 意味 | 
|---|---|---|
| 만나서 반가워요 | マンナソ パンガウォヨ | 会えてうれしいです / 初めまして | 
| 같이 응원해요 | カチ ウンウォネヨ | 一緒に応援しましょう! | 
この2つは初対面で即使える“仲良くなれる言葉” ✨



「만나서 반가워요」はK-POPシーンに限らず、どこでも使えるフレーズ!
覚えておいて損はなしです。
4. SNSで使うカジュアルフレーズ


| 韓国語 | 読み方 | 意味 | 
|---|---|---|
| DM 주세요 🙂 | ディエム ジュセヨ | DMください〜 | 
| 맞팔해요! | マッパルヘヨ | 相互フォローしよ! | 
| 친하게 지내요 | チナゲ ジネヨ | 仲良くしましょ | 
| 같이 스밍해요 | カチ スミンヘヨ | 一緒にスミンしよう! | 
| 포카 교환해요 🙂 | ポカ ギョファネヨ | トレカ交換しましょ | 



ファンがSNSでよく使うリアルな表現だけ厳選してみました。
5. 推しの名前を入れて練習してみよう 💗
ここまで学んだ表現で、自己紹介フレーズをまとめました。
このままコピペしてもOKだし、自分なりのアレンジを加えてもOKだよ!
안녕하세요!
アンニョンハセヨ!
こんにちは!
저는 ___ 팬이에요. 
チョヌン ___ ペンイエヨ.
私は___のファンです。
제 최애는 ___이에요. 
チェ チェエヌン ___ イエヨ.
私の推しは___です。
맞팔해요!
マッパルヘヨ
相互フォローしましょう!
안녕하세요!
アンニョンハセヨ!
こんにちは!
제 이름은 ___이에요/예요.
チェ イルムン ___ イエヨ/イエヨ.
私の名前は___です。
저는 ___ 팬이에요.
チョヌン ___ ペンイエヨ.
私は___のファンです。
제 최애는 ___ 이에요.
チェ チェエヌン ___ イエヨ.
私の推しは___です。
만나서 반가워요!
マンナソ パンガウォヨ!
会えてうれしいです!
같이 응원해요!
カチ ウンウォネヨ!
一緒に応援しましょう!



間違ってもOK!
積極的に使ってみるのが、韓国語が上達する近道です!
まとめ:韓国や海外ファンとも友だちになって、推し活を楽しもう


今日は韓国語での自己紹介フレーズを紹介しました。
実は、私は韓国語覚えたての頃から間違ってもいいや!と積極的にSNSで使っていました。
結果、韓国や海外ファンの友だちができたり、韓国語の上達が速くなったりいいことづくめでした!
とくに海外ファンは韓国語を結構間違ってても、自信満々に書いていたりします。
日本人は間違いを恥ずかしがって、「韓国語ができるのに使わない」という人も多く、もったいなく感じます。



恥ずかしがらずにどんどん使ってみてね!
世界中に友だちができると、推し活はさらに充実しますよ!
私のSubstackではスキットを交えて、韓国語を紹介しています。
How to Say “My Bias Is ___” in Korean
韓国語も英語も両方できるようになりたい人は、ぜひこちらもチェックしてみてね!




コメント