悩む人「モッパン」ってよく聞くけど、どういう意味？
K-POPアイドルを推していると「モッパン（먹방）」って言葉をたびたび耳にします。
韓国人は食べることがとても大好きな民族性で、しばしばYouTubeやWeverseで「モッパン（먹방）」を配信します。
「食べてる姿が可愛い！」とか「推しが何を食べているか知りたい！」、とファンにも大人気のコンテンツです。
あやきむ今回は、モッパンの意味／語源／なぜ人気なのかを解説していきます～！
モッパン（먹방）の意味とは？
モッパン（먹방）は二つの韓国語がくっついた言葉です。
먹방 = 먹다（食べる）＋ 방송（放送）
直訳すると「食べる放送」。
つまり、食べながら配信することをモッパン（먹방）と言います。
モッパンというとK-POPアイドルを連想しますが、一般人やYouTuberもよくしている配信スタイルです！
食べることを大切にする韓国人にとって、モッパン（먹방）は広く浸透した文化です。
あやきむ日本の大食い配信と違い、普通に食べているだけなのが特徴です。
モッパンはいつ・どこから始まった？
モッパンの始まりは2010年ごろからのようです。
韓国のライブストリーミングサービス「AfreecaTV」で、俳優ハ・ジョンウ氏の食べっぷりが話題となり広まりました。
韓国人は食べっぷりがいい人も多くて、食べているのをみているのが楽しいので人気なりました。
また、ソウルなどの都市部では一人で暮らしている若者も多くて、1人で食べるよりモッパンを食べながら見ると「誰かと一緒に食べている感覚」になり、支持されるようになったようです。
あやきむ確かにモッパンを見ながら食べると、1人での食事も寂しくない気がします！
なぜモッパンは人気なの？
悩む人食べているだけの配信がなぜ人気？！
あまり韓国の食習慣を知らないと、こう思うかも。
モッパンが人気の理由はいくつかあります。
- 誰かが食べている姿を見ると安心する
- ASMR要素（咀嚼音・調理音）が楽しい
- 一緒に食べている感覚でホッとする
- 食べている姿を見るとストレス解消する
など、人によって好きな理由は様々です。
あやきむ私がモッパンが好きな理由は、ツアー先の海外から世界各国のご飯が見れることです。
K-POPアイドルはツアー先でも頻繁でライブ配信してくれるので、海外に行った時にどんなご飯を食べているのか見るのはとても楽しみです。
K-POPアイドルとモッパンの関係
アイドルのモッパン配信はどこで見れる？
アイドルのモッパン配信は基本的にライブ配信が多いです。
YouTubeやWeverseでのライブ配信で見れます。
事前予告をしてくれるアイドルもいますが、基本的にはいつ・どこで配信されるかは不明。
あやきむ当日急に始まることが多いです。
Youtubeコンテンツでモッパン番組が組まれることも
Youtube内の番組でモッパン番組が配信されることもあります。
個人的なお気に入り番組は「NOPOGY」というMonstaXショヌとNCT127のジョンウの番組です。
各回ゲストアイドルを呼んで、ソウルのいろんなお店で食べながら話す番組です。
韓国ではどんな食べ物が人気なのか？ということが知れるし、各回のゲストも人気アイドルが来るので楽しみです。
ヨンジの「차린건 쥐뿔도 없지만（準備したものは特にないけれど）」もすごく人気のモッパンですよ〜！
あやきむまた番組中の会話も日常会話でよく使うものばかりなので、韓国語の勉強にもなりますよ～！
「ステージとのギャップ」がファンに刺さる
ファン目線的には、K-POPアイドルはステージ上ではかっこいい&可愛いのに、モッパンになる親近感が湧くのがポイントです。
食べているアイドルの姿を見ると、友だちのように身近な存在に感じれて、もっと好きになります。
最近では、BABY MONSTERのアヒョンの食べっぷりが人気です。
ステージでは可愛くてクールな彼女ですが、すごくよく食べることで有名です。
モッパンに関連する韓国語表現（カナルビ付き）
ここまでモッパンの魅力を紹介してきましたが、ここからはモッパンでよく使われる韓国語表現を覚えてみましょう。
モッパンは、楽しみながら自然な韓国語に触れられる最高の教材です。
- 맛있게 먹겠습니다
（マシッケ モッケッスムニダ）
→ いただきます - 잘 먹었습니다
（チャル モゴッスムニダ）
→ ごちそうさまでした - 리얼 먹방
（リアル モッパン）
→ リアルモッパン（演出の少ない自然なモッパン） - 쿡방
（クッパン）
→ 料理配信・料理番組 - ASMR 먹방
（エーエスエムアール モッパン）
→ ASMRモッパン - 맛있겠어
（マシッケッソ）
→ 美味しそう！ - 맛있다
（マシッタ）
→ 美味しい（独り言・フラットな言い方） - 맛있어
（マシッソ）
→ 美味しいよ（カジュアル） - 맛있어요
（マシッソヨ）
→ 美味しいです（丁寧な表現）
まとめ：モッパンを見ながら、韓国文化+韓国語を学ぼう
モッパン（먹방）は、韓国の食文化・ライフスタイル・コミュニケーションが詰まったコンテンツ。
一人で食事をする人が増える中で、モッパンは「誰かと一緒に食べている感覚」を与えてくれて人気のコンテンツです。
また、K-POPアイドルのモッパンは、ステージ上とは違う素の表情や親しみやすさを感じられるところが、ファンにとって最大の魅力ですよね。
モッパンを通して、韓国語の表現や韓国の食文化に触れることで、K-POPや韓国コンテンツをより深く楽しみましょう！
あやきむ1人で食べるときはモッパン見ながらがおすすめですよ〜！
悩む人もう少し韓国語できればいいのにな。
そう思ったら、私は「できる韓国語レッスン」をおすすめします。
有名な韓国語テキスト「できる韓国語」を出版している新大久保学院が運営しています。
あやきむ実は私もできる韓国語レッスンで、韓国語の基礎を学びました。
動画視聴とオンラインレッスンの二つがあり、
動画視聴は自分のペースで
オンラインレッスンでは先生と実践的&楽しく
韓国語を学べます。
あやきむ月謝も高くなくて、通学もいらないので
ワーママでも韓国語を学べました。
気になる方はこちらから詳細が見られます 👇
コメント